• Новини, времето и пътувания

Забрана на сиренето Errington след епидемия от EColi в Шотландия

Орган за наблюдение на храните издаде пълна забрана за продажбата на всички сирена от шотландски производител, свързан с епидемия от E.coli, довела до смъртта на дете.

Food Standards Scotland (FSS) заяви, че огнището, при което 20 души са били заразени, включително тригодишно момиче от Дънбартъншир, което е починало, е свързано с нови случаи на инфекция в Angus.

Организацията призовава цялото сирене, произведено от Errington Cheese, от Carnwath, Южен Ланаркшър, да бъде изтеглено от продажба, заявявайки, че E.coli е открита в сиренето.

FSS каза в изявление: „Food Standards Scotland (FSS) днес издаде предупреждение за храна за действие до ръководителите на службите за опазване на околната среда към шотландските местни власти с незабавни инструкции да изтеглят от продажба цялото сирене, произведено от Errington Cheese Ltd, което в момента се разпространява, и да задържат от продажба всяко сирене, което все още не е на пазара, тъй като тези продукти представляват потенциален риск за здравето на потребителите.

„FSS съветва всички потребители, които са закупили тези продукти, да не ги консумират и да върнат продуктите от мястото, откъдето са ги закупили.

„Както O157, така и не-O157 щамове на E. coli са открити в редица различни видове сирене, произведени от Errington Cheese Ltd.

„Симптомите, причинени от O157 и не-O157 E. coli, могат да включват диария, коремна болка, кървава диария и хемолитичен уремичен синдром, сериозно състояние, което може да доведе до бъбречна недостатъчност. Като се има предвид потенциалната тежест на заболяването и много ниските дози на тази бактерия, необходима за причиняване на заболяване, FSS вярва, че това действие е в най-добрия интерес на потребителите.“

В него се добавя: „Продължават разследванията на FSS и Съвета на Южен Ланаркшир относно безопасността на храните, свързани с непастьоризирано сирене, произведено от Errington Cheese Ltd. Действията ще продължат да се определят от това, което е необходимо за защита на общественото здраве и интересите на потребителите.“

Говорител на FSS каза, че епидемията в Южен Ланаркшир и по-скорошната епидемия в Ангъс са свързани.

NHS Tayside каза, че разследва свързани случаи на E.coli O157, засягащи 'малък брой деца' в региона, което е довело до временно затваряне на група за игра.

Игралната група, която не е назована от NHS Tayside, е затворена като предпазна мярка, докато разследванията продължават.

Екипът за защита на здравето на здравния съвет издаде информация на родителите в групата за игра и основното училище в Angus, като ги съветва какво да предприемат, ако имат притеснения относно здравето на детето си.

Създадена е и линия за помощ на телефон 0800 028 2816.

Здравният съвет проучва възможните източници и пътища на предаване и каза, че са въведени „необходимите мерки за контрол“, за да се предотврати разпространението на инфекцията.

Консултантът по обществена здравна медицина, д-р Джаки Хайланд, каза: „NHS Tayside и Angus Council разследват заедно малък брой свързани случаи на инфекция с E.coli O157. Рискът за широката общественост остава нисък и засегнатите са получили подходящо медицинско лечение и съвет.''

Говорителка на Errington Cheese отказа коментар.