Бедняшките условия достигат дъното в бедната общност на Глазгоу
Хората, живеещи в една от най-бедните общности в Шотландия, разказаха пред 'Капитал', че условията в бедняшките квартали са достигнали дъното.
Снимки и видеоклипове от Govanhill в Глазгоу разкриват новите мащаби на мизерията с жилищни блокове, препълнени с плъхове, хлебарки и дървеници.
Местните жители в района, който е в избирателния район на лидера на SNP Никола Стърджън, настояват първият министър да се „събере“ и да се справи с мръсните условия и нашествията от паразити.Новите шокиращи кадри, които можете да видите в горната част на тази страница, показват купища боклук, гниеща храна и дори човешки отпадъци.
Жителите казват, че са молили за помощ от години и твърдят, че Никола Стърджън многократно е обещавала, че ще се заеме с проблема.
Има също твърдения, че счупените и липсващите парапети са смъртоносен капан за децата.
Маргарет, която живее в района, казва, че сцените в стълбищата и задните дворове на някои сгради са свиващи стомаха.
Тя каза: „Мръсотията... имотите трябва да бъдат разрушени с булдозери, кофите за боклук са препълнени, причинявайки плъхове и мишки. Бих казала, че повечето къщи в Govanhill са заразени.
„Изглежда, че нищо не се изхвърля. И ако е така, кошчетата са препълнени. Просто е ужасно.
„Получаваме съобщение от GHA (Жилищна асоциация Govanhill), в което се казва, че те ще научат хората как да живеят в близост. Това ми се струва най-глупавото нещо, което някога е съществувало. Не е нужно да учите хората как да използват кошче, сигурно?'
Говорител на Градския съвет на Глазгоу каза: 'Това е неприемлива ситуация. Очевидно е отговорност на жителите да изхвърлят боклука си по подходящ начин. Ще разгледаме това с цел да предприемем по-нататъшни действия'.
Джо Бийвър от Govanhill Community Campaign каза: „Къщите се разпадат. Стълбите и капаците се разпадат и има човешки изпражнения. Кой, по дяволите, би правил тоалетната в общия двор на домовете?
„Хората не трябва да живеят в тези апартаменти. Тези места трябва да бъдат съборени, защото хората не искат да живеят в това. Не искате да се доближавате до него“
Кампаниите призовават за публична среща между полицията, съвета и жилищната асоциация Govanhill.
Говорител на SNP каза: „Първият министър е тясно ангажиран с проблемите в района - нейният избирателен офис се намира в сърцето на Govanhill и тя провежда редовни операции и срещи за местните хора.
„Govanhill, подобно на много области, е изправен пред специфични предизвикателства и е важно всички части на общността да бъдат включени и ангажирани в справянето с тези предизвикателства.“
електронна поща connor.gillies@global.com ако искате да споделите вашата история.
